Un « dispositif de communication » sur la grippe à virus A/H1N1 a été présenté par Roselyne Bachelot, ministre de la Santé, et l’on peut y voir l’intention du ministère de reprendre en mains la diffusion d’informations et de conseils sur la pandémie grippale actuelle, alors que depuis la fin du mois d’avril, les sources officielles et non officielles d’information ont fonctionné un peu n’importe comment et créé la confusion chez une large proportion de Français. L’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé (INPES), organe de « traduction » des messages médicaux pour le grand public, est associé à ce dispositif.

L’objectif est d’inciter la population à adopter des gestes-barrières permettant de limiter la transmission des virus, et qu’on ne cesse de seriner aux Français, dont certains s’en remettent au seul vaccin (futur) pour se protéger…. Afin de favoriser l’adoption de ces gestes simples mais efficaces, démontrée, une nouvelle campagne d’information a démarré le...