C’est une assistance scientifique et technique urgente sur les risques éventuels associés au virus de Schmallenberg qui a motivé la demande de soutien de l’UE à son agence de sécurité alimentaire l’European Food Safety Autority (EFSA). Premier objectif, surveiller et veiller à la santé animale, second objectif rester en liaison avec l’organisme de surveillance sanitaire européen, l’ECDC, sur les questions qui pourraient affecter la santé humaine, « si celles-ci devaient se présenter ».

Car si le virus de Schmallenberg se propage rapidement chez les moutons, le bétail et les chèvres, s’il peut aller jusqu’à entraîner des anomalies congénitales, si l’épidémie est aujourd’hui identifiée dans plus d’un millier d’exploitations européennes, si le virus appartient à un sérogroupe dont certains virus sont transmissibles à l’Homme,

à ce jour, en l’état des données disponibles,  l’UE considère inutile toute mesure commerciale restrictive contre les exportations des ruminants (bovins, ovins...